Название: Тихоокеанский рубеж
Оригинальное название: Pacific Rim
Год выхода: 2013
Страна: США
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: 02:11:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Пираты]

Режиссер: Гильермо дель Торо

В ролях: Чарли Ханнэм, Рон Перлман, Идрис Эльба, Диего Клаттенхофф, Чарли Дэй, Берн Горман, Клифтон Коллинз мл., Ринко Кикучи, Роберт Мэйллет, Макс Мартини

Название: Наемный убийца
Оригинальное название: Bounty Killer
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Боевик
Продолжительность: 01:28:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Cубтитры: нет

Режиссер: Генри Сэйн

В ролях: Мэттью Мэрсден, Кристанна Локен, Кристиан Питре, Барак Хардли, Абрахам Бенруби, Гэри Бьюзи, Беверли Д’Анджело, Ив, Кевин МакНэлли, Алекса Вега

Название: После нашей эры
Оригинальное название: After Earth
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Фантастика, приключения, боевик
Продолжительность: 01:40:01
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Cубтитры: Нет

Режиссер: М. Найт Шьямалан

В ролях: Джейден Смит, Уилл Смит, Софи Оконедо, Зои Кравиц, Гленн Моршауэр, Кристофер Хивджу, Саша Дхаван, Крис Гир, Диего Клаттенхофф, Дэвид Денман

Название: Войны орков
Оригинальное название: Orc Wars
Жанр: боевик
Год выпуска: 2013
Страна: США
Продолжительность: 01:32:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый)

Режиссер: Кол Гласс

В ролях: Расти Джойнер, Масьела Луша, Уэсли Джон, Айзек С. Синглтон мл., Маклейн Нельсон, Адам Джонсон, Клэр Нидерпрюэм, Джейк Ван Вагонер, Роки Майерс, Марк Броксмит

Название: Кровью и потом: Анаболики
Оригинальное название: Pain & Gain
Год выхода: 2013
Жанр: боевик, триллер, комедия
Страна: США
Продолжительность: 02:09:37
Перевод: Дублированный

Режиссёр: Майкл Бэй

В ролях: Марк Уолберг, Дуэйн Джонсон, Энтони Маки, Тони Шэлуб, Эд Харрис, Кен Жонг, Иоланта Кабау ван Касберген, Виорика Пинеда, Роб Кордри, Ребел Уилсон

Название: Призрачный патруль
Оригинальное название: R.I.P.D.
Страна: США
Жанр: фэнтези, боевик, комедия, криминал
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:35:53
Перевод: Профессиональный (дублированный) (звук с TS)
Cубтитры: вшитые китайские

Режиссер: Роберт Швентке

В ролях: Джефф Бриджес, Райан Рейнольдс, Кевин Бейкон, Мэри-Луиз Паркер, Стефани Зостак, Джеймс Хонг, Мариса Миллер, Роберт Неппер, Майк О’Мэлли, Девин Рэтрей

Название: Копы в юбках
Оригинальное название: The Heat
Год выхода: 2013
Страна: США
Жанр: комедия, криминал, боевик, детектив
Продолжительность: 01:52:02
Перевод:Дублированный [звук с TS]

Режиссёр: Пол Фиг

В ролях: Сандра Буллок, Мелисса МакКарти, Демиан Бишир, Марлон Уайанс, Майкл Рапапорт, Джейн Куртин, Спокен Ризонс, Дэн Баккедаль, Таран Киллэм, Майкл МакДональд

Название: Битва проклятых
Оригинальное название: Battle of the Damned
Год выпуска: 2013
Страна: США, Сингапур
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Продолжительность: 01:28:37
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Cубтитры: нет

Режиссер: Кристофер Хаттон

В ролях: Дольф Лундгрен, Мэтт Доран, Дэвид Филд, Эстебан Куето, Лидия Лук, Мелани Занетти, Ода Мария, Джен Санг Отербридж, Джефф Прюитт, Бродус Мэттисон

Название: Мастер тай-цзи
Оригинальное название: Man of Tai Chi
Год выхода: 2013
Страна: США, Китай, Гонконг
Жанр: Боевик
Продолжительность: 01:36:40
Перевод: Любительский (одноголосый)

Режиссер: Киану Ривз

В ролях: Киану Ривз, Ико Ювайс, Тайгер Ху Чен, Карен Мок, Джереми Меринас, Стивен Дасс, Майкл Чан, Брахим Ачаббаке, Хелен Леклерк, Оушен Хоу

Название: Деточки
Год: 2012
Страна: Россия
Жанр: Боевик, драма
Продолжительность: 01:40:59
Озвучивание: Оригинал

Режиссер: Дмитрий Астрахан

В ролях: Владимир Кабалин, Андрей Душечкин, Егор Котов, Диана Запрудская, Михаил Каранецкий