Название: Любовь в большом городе 3
Год выпуска: 2014
Страна: Россия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:18:43
Озвучивание: Оригинальное

Режиссёр: Марюс Вайсберг, Дэвид Додсон

В ролях: Алексей Чадов, Владимир Зеленский, Светлана Ходченкова, Вера Брежнева, Вилле Хаапасало, Настя Задорожная, Филипп Киркоров, Шэрон Стоун, Игорь Жижикин, Екатерина Климова

Название: Ёлки 3
Год выпуска: 2013
Жанр: Комедия
Страна: Россия
Студия: Базелевс Продакшн
Продолжительность: 01:33:38
Озвучивание: Оригинальное

Режиссер: Ольга Харина, Дмитрий Киселёв, Александр Котт

В ролях: Иван Ургант, Сергей Светлаков, Гоша Куценко, Валентин Гафт, Татьяна Догилева, Пётр Фёдоров, Анна Чиповская, Мария Шукшина, Константин Хабенский, Антон Богданов

Название: Голодные игры: И вспыхнет пламя
Оригинальное название: The Hunger Games: Catching Fire
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения
Продолжительность: 02:26:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - Чистый звук
Субтитры: нет

Режиссер: Френсис Лоуренс

В ролях: Дженнифер Лоуренс, Джош Хатчерсон, Сэм Клафлин, Джена Мэлоун, Вуди Харрельсон, Элизабет Бэнкс, Лиам Хемсворт, Дональд Сазерленд, Филип Сеймур Хоффман, Стэнли Туччи и др.

Название: Уцелевший
Оригинальное название: Lone Survivor
Год выхода: 2013
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, драма, военный
Продолжительность: 02:00:47
Перевод: Любительский (двухголосый)

Режиссер: Питер Берг

В ролях: Марк Уолберг, Тейлор Китч, Эмиль Хирш, Бен Фостер, Юсуф Азами, Али Сулиман, Эрик Бана, Александр Людвиг, Рич Тинг, Дэн Билзериан

Название: Капитан Филлипс
Оригинальное название: Captain Phillips
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал, боевик
Продолжительность: 02:14:04
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Cубтитры: нет

Режиссер: Пол Гринграсс

В ролях: Том Хэнкс, Баркхад Абди, Баркхад Аддирахман, Файсал Ахмед, Махат М. Али, Майкл Чернус, Кэтрин Кинер, Дэвид Уоршофски, Кори Джонсон, Крис Малки

Название: Волк с Уолл-стрит
Оригинальное название: The Wolf of Wall Street
Год выхода: 2013
Страна: США
Жанр: драма, комедия, криминал, биография
Продолжительность: 02:59:49
Озвучивание: Любительское (одноголосое)

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джона Хилл, Марго Робби, Мэттью МакКонахи, Кайл Чандлер, Роб Райнер, Джон Фавро, Жан Дюжарден, Ши Уигхэм, Спайк Джонс

Название: Курьер из "Рая"
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, приключения
Страна: Россия
Студия: Дирекция Кино, Про-Синема продакшн
Продолжительность: 01:32:26
Озвучивание: Оригинальное

Режиссер: Михаил Хлебородов

В ролях: Евгений Ткачук, Елизавета Боярская, Гоша Куценко, Дмитрий Дюжев, Игорь Скляр, Дмитрий Нагиев, Артем Ткаченко, Екатерина Климова, Екатерина Федулова, Олег Тактаров

Название: Хоббит: Пустошь Смауга
Оригинальное название: The Hobbit: The Desolation of Smaug
Год выхода: 2013
Страна: США, Новая Зеландия
Жанр: фэнтези, приключения
Продолжительность: 02:42:01
Озвучивание: Дублированное [звук с CAMRip]

Режиссер: Питер Джексон

В ролях: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тернер

Название: Пленницы
Оригинальное название: Prisoners
Страна: США
Год выпуска: 2013
Жанр: триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:33:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют

Режиссер: Дени Вильнёв

В ролях: Хью Джекман, Джейк Джилленхол, Виола Дэвис, Мария Белло, Терренс Ховард, Мелисса Лео, Пол Дано, Дилан Миннетт, Зои Борд, Эрин Герасимович

Название: Индюки: Назад в будущее
Оригинальное название: Free Birds
Страна: США
Год выпуска: 2013
Жанр: Мультфильм, комедия
Продолжительность: 01:27:18
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: нет

Режиссёр: Джимми Хейуорд

Роли озвучивали: Оуэн Уилсон, Вуди Харрельсон, Эми Полер, Джордж Такей, Колм Мини, Кит Дэвид, Дэн Фоглер, Джимми Хейуорд, Кейтлин Мехер, Карлос Аласраки