Название: Риддик
Оригинальное название: Riddick
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 01:58:40
Перевод: Дублированный (чистый звук)

Режиссер: Дэвид Туи

В ролях: Вин Дизель, Карл Урбан, Кэти Сакхофф, Антуанетта Никпрелаж, Рауль Трухильо, Букем Вудбайн, Хорди Молья, Ноа Дэнби, Нолан Фанк, Дэйв Батиста

Название: Очень голодные игры
Оригинальное название: The Starving Games
Жанр: комедия
Год выпуска: 2013
Страна: США
Продолжительность: 01:22:26
Перевод: Любительский (одноголосый)
Cубтитры: нет

Режиссер: Джейсон Фридберг, Аарон Зельцер / Jason Friedberg, Aaron Seltzer

В ролях: Майра Уолш, Брэнт Догерти, Александрия Деберри, Коди Кристиан, Ник Гомес, Дидрих Бадер, Лорен Боулз, Эрик Борк, Джозеф Авиль, Элис Форд

Название: Джастин и рыцари доблести
Оригинальное название: Justin and the Knights of Valour
Год выхода: 2013
Страна: Испания
Жанр: мультфильм, приключения
Продолжительность: 01:32:02
Перевод: Профессиональный (дублированный) [Лицензия]

Режиссер: Мануэль Сисилия

В ролях: Фредди Хаймор, Сирша Ронан, Марк Стронг, Дэвид Уоллиамс, Антонио Бандерас, Альфред Молина, Джули Уолтерс, Оливия Уильямс, Чарльз Дэнс, Руперт Эверетт

Название: Всё включено 2
Год выхода: 2013
Страна: Россия
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:35:00
Озвучивание: Оригинальное

Режиссер: Эдуард Радзюкевич

В ролях: Михаил Беспалов, Федор Добронравов, Роман Мадянов, Сергей Бурунов, Эдуард Радзюкевич, Андрей Кайков, Григорий Сиятвинда, Карэн Бадалов, Илья Уткин, Михаил Семин

Название: Мачете убивает
Оригинальное название: Machete Kills
Год выхода: 2013
Страна: США, Россия
Жанр: боевик, комедия
Продолжительность: 01:43:03
Озвучивание: Дублированное [чистый звук]

Режиссер: Роберт Родригес

В ролях: Дэнни Трехо, Мишель Родригес, София Вергара, Эмбер Хёрд, Леди Гага, Антонио Бандерас, Кьюба Гудинг мл., Джессика Альба, Демиан Бишир, Мэл Гибсон, Чарли Шин, Ванесса Энн Хадженс, Алекса Вега

Название: РЭД 2
Оригинальное название: Red 2
Год выхода: 2013
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал
Продолжительность: 01:55:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские (Full + SDH + Colored)
Навигация по главам: Есть

Режиссер: Дин Паризо

В ролях: Брюс Уиллис, Джон Малкович, Мэри-Луиз Паркер, Кэтрин Зета-Джонс, Ли Бён Хон, Энтони Хопкинс, Хелен Миррен, Йонг Кун Ли, Нил МакДонаф, Дэвид Тьюлис

Название: Малавита
Оригинальное название: The Family
Год выпуска: 2013
Страна: США, Франция
Жанр: криминал, комедия, боевик
Продолжительность: 01:46:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет

Режиссер: Люк Бессон

В ролях: Роберт Де Ниро, Мишель Пфайффер, Томми Ли Джонс, Дианна Агрон, Джон Фреда, Рикардо Сорберо, Доминик Кьянезе, Дэвид Белль, Джон Д’Лео, Джино Кафарелли

Название: Дум
Оригинальное название: Doom
Год выпуска: 2005
Страна: США, Великобритания, Чехия, Германия
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения
Продолжительность: 01:52:43
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Режиссер: Анджей Бартковяк

В ролях: Дуэйн Джонсон, Карл Урбан, Розамунд Пайк, Бен Дэниелс, Разаак Адоти, Ричард Брэйк, Аль Уивер, Декстер Флетчер, Брайан Стил, Доби Опарей

Название: Росомаха: Бессмертный
Оригинальное название: The Wolverine
Год выхода: 2013
Страна: США
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: 02:18:14
Перевод: Дублированный (чистый звук) (не кинотеатральный)
Субтитры: Расширенные сцены переведены русскими субтитрами

Режиссер: Джеймс Мэнголд

В ролях: Хью Джекман, Фамке Янссен, Уилл Юн Ли, Брайан Ти, Светлана Ходченкова, Хироюки Санада, Рила Фукусима, Тао Окамото, Джеймс Фрайзер, Харукико Яманоути

Название: Два ствола
Оригинальное название: 2 Guns
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Боевик, триллер, драма, комедия, криминал
Продолжительность: 01:49:15
Перевод: Дублированый (чистый звук)
Cубтитры: нет

Режиссер: Бальтасар Кормакур

В ролях: Дензел Вашингтон, Марк Уолберг, Пола Пэттон, Билл Пэкстон, Фред Уорд, Джеймс Марсден, Роберт Джон Бёрк, Фред Уорд, Патрик Фишлер, Лаки Джонсон